ترجمه شده توسط بارسای رویایی      منبع : سایت رسمی

شاگردان لوییس انریکه امشب از ساعت 23:15 به وقت ایران دومین دیدار دوستانه ی خود را در پیش فصل 2014/15 در کشور فرانسه برگذار خواهند کرد.

پیکه ، آلبا ، ژاوی ، بوسکتس ، پدرو و اینیستا امشب برای اولین بار میتوانند پس از جام جهانی 2014 برزیل در این دیدار دوستانه پا به توپ شوند.

با مشخص شدن تاریخ ال‌کلاسیکوی دور رفت، لوئیس سوارز مهاجم جدید بارسا در صورت ادامه داشتن محرومیتش هم می‌تواند مقابل رئال مادرید به میدان برود مراسم قرعه‌کشی دیدارهای 20 تیم حاضر در لالیگا برای رقابت در فصل جدید، دقایقی قبل برگزار شد و تیم‌ها حریفان خود را شناختند.

نکته مهم در این مراسم که همواره مورد توجه میلیون‌ها بیننده قرار می‌گیرد تاریخ دیدار ال‌کلاسیکو (بازی رئال - بارسا) بود که این بازی در هفته نهم و در تاریخ 26 ماه اکتبر (4 آبان‌ماه) در سانتیاگو برنابئو برگزار خواهد شد.

شاگردان لوییس انریکه اولین دیدار پیش فصل خود را برابر ریکریتیوو با تک گل خوان رومان با پیروزی پشت سر گذاشتند.

تراشتگن-دلوفئو-بارترا-مونتویا تنها بازیکنان سرشناس این دیدار از تیم اصلی درکنار ستاره ی بارسای بی ، آلن هالیلوویچ برای اولین بار تحت هدایت لوییس انریکه به میدان رفتند.

ترکیب 23 نفره بارسلونا برای دیدار امشب:

تراشتگن - جوردی ماسیپ -  مونتویا - بارترا - سرجیو روبرتو - جرارد دلوفئو  - ایبراهیم آفلای - پاتریچ - بگناک - ادگار لی - لوکاس - گریمالدو - سامپر - دیانه - هلیلوویچ - بابونسکی - مونیر - ساندرو - دانی نیتو - خوان رومن - دونگو و آداما

ورزشگاه : نیوکمپ    پخش زنده از : شبکه ی سه سیما

آبی اناریها تنها درصورت پیروزی در این دیدار از عنوان قهرمانی خود دفاع خواهند کرد

امتیاز بارسلونا : 86   امتیاز اتلتیکومادرید : 89

ترکیب دو تیم : ...

نتیجه ی آخرین مصاف دو تیم : دیدار برگشت از مرحله ی 1/4 نهایی لیگ قهرمانان اروپا

اتلتیکومادرید 1 - بارسلونا 0

نتیجه ی آخرین رویارویی دوتیم در نیوکمپ ( لالیگا ) : بارسلونا 2 - اتلتیکو 1

شب گذشته بارسلونا موفق شد در نیمه نهایی جام کاتالونیا تیم گیرونا را شکست دهد . به این ترتیب بارسلونا یکی از تیم های راه یافته به فینال این رقابت ها می باشد.

از سوی دیگر اسپانیول نیز به فینال صعود کرده است . بارسلونا این شانس را دارد که در صورت پیروزی در این رقابت ها از عنوان قهرمانی اش دفاع کند.

اختصاصی بارسای رویایی

امشب از هفته ی سی و هفتم رقابتهای لالیگا هر سه تیم مدعی کسب عنوان قهرمانی یعنی اتلتیکو ، بارسا و رئال مادرید در سه دیدار همزمان به مصاف حریفانی رفتند که شگفتی ساز شدند.

بارسای مارتینو امشب به تساوی 0-0 در خانه ی الچه رضایت داد و رئال کارلتو هم با باختی فاجعه بار مقابل تیم مربی احتمالی فصل بعد کاتالانها یعنی لوییز انریکه با نتیجه ی 2یر0 متحمل شکست تحقیر آمیزی شد.

دیشب از هفته ی 36 ام لالیگا دو تیم وایادولید و رئال مادرید دیدار به تعویق افتاده ی خود را برگذار کردند که نهایتا این دیدار با تقسیم امتیازات بین دو تیم به پایان رسید.

کهکشانیها که درصورت پیروزی در این دیدار به جایگاه دوم باز میگشتند ، اکنون با کسب 1 امتیاز از این دیدار در جایگاه سوم باقی ماندند و برای کسب عنوان قهرمانی منتظر معجزه خواهند بود.